En ce jour de fête des mères, on vous propose une chanson d'Alela Diane, chanteuse et compositrice folk américaine. Une belle chanson pour toutes les mères ... et toutes celles à venir !

Alela Diane - Oh ! My Mama par Coquetele

Traduction des paroles :
Oh! Ma mère, elle m'a donné ces souffles à plumes
Oh! Ma mère, elle m'a dit, "Utilise ta voix, mon petit oiseau!"
Elle a dit "chante! Chante! Chante! Chante! Chante! Chante! Des mélodies"
Et elle a chanté! A chanté! A chanté! A chanté! A chanté! Ces mélodies
Oh! Ma mère, elle m'a vraiment donné des pieds fantaisistes sur lesquels je serai danseuse
Et je découvrirai, découvrirai, découvrirai mes orteils sur ces planchers grinçants
Oh! Ma mère elle a pris ma petite main et l’a tenue serrée
Toutes les mères donnent les eaux de leur puits!
Toutes les mères donnent aux bébés cette très sale boue sur laquelle nous marchons
Oh! Ma mère, elle m'a donné ces souffles à plumes
Et votre mère, elle vous a donné ces souffles à plumes aussi
Et quand le ciel laisse tomber toutes ces plumes
Quand les oiseaux chantent le matin
je serai une mère
j'aurai une fille
Et je lui donnerai des mélodies
je lui donnerai des mélodies
Elle sera mon petit oiseau
Et puis elle s’envolera

Hier, nous nous sommes retrouvés à Cerny pour notre traditionnelle Fête de noël. Nous étions environ 80 pour partager ce moment de convivialité et de fête. Anciens adhérents côtoyaient les nouveaux qui pour certains venaient pour la première fois. De nombreux bénévoles avaient également fait le déplacement et ont participé activement à la réussite de cette journée au côté des salariés de la délégation présents ce jour là, Julie, Audrey et Lydie.

Nous avons partagés un excellent buffet préparé pour l'occasion puis nous avons dansé au cours de l'après-midi animée par Sanders, notre animateur préféré.

La joie de se retrouver, de partager un moment ensemble, de découvrir de nouvelles têtes ont ponctué cet après-midi très réussie.

Nous nous sommes quitté avec l'envie de se revoir bientôt ... Rendez-vous pour la prochaine réunion bénévoles adhérents en février.

Merci à tous ceux qui ont participé activement à l'organisation et à la réussite de cette journée !

Pour voir les photos de cette journée, cliquez ici.

Comme tous les ans, l'ensemble des adhérents et des bénévoles sont invités à la fête de Noël de la délégation. Cette dernière se déroulera le samedi 11 décembre à partir de 12h.

Vous êtes déjà très nombreux à vous être inscrit, mais vous pouvez encore le faire très rapidement auprès de Julie au 01.60.78.06.63 ou dd.91@apf.asso.fr.

Attention un petit changement de salle par rapport à l'invitation que vous avez reçue : la fête se déroulera à la salle polyvalente et non pas à la salle Delaporte. L'adresse reste inchangée : rue René Damiot à Cerny.

On vous attends nombreux !

L'invitation à télécharger : Invitation fête de Noël.pdf

Samedi prochain, le 23 octobre, nous vous invitons à une nouvelle rencontre adhérents-bénévoles.
Il est encore temps de vous inscrire auprès de Julie au 01.60.78.06.63 ou dd.91@apf.asso.fr.

Cette dernière sera placée sous le signe du cinéma.
La projection d'un film sera proposée ainsi qu'en avant première le documentaire réalisé lors du festival "Ensemble, Autrement Capable" de mai et juin dernier.

Vous pourrez déguster des barbes-à-papa, du pop-corn, des gaufres, ... et vous amuser avec des jeux de société ou bien avec des consoles wii mises à votre disposition.

Nous nous retrouverons le :
Samedi 23 Octobre à partir de 14 h - CAT La châtaigneraie - 4 Impasses Ecureuils 91330 YERRES

Venez nombreux !

L'invitation à télécharger : Rencontre du 23 octobre.pdf

Cette année encore, l’Association des Paralysés de France (APF) fête la musique à sa manière, en organisant le concert "UnisSon – la scène qui unit les différences".

L’objectif de ce concert : offrir une scène où des artistes, amateurs et professionnels, en situation de handicap et valides, se produisent ensemble et luttent contre les discriminations.

Rendez-vous donc le 21 juin prochain sur le rond-point de la place d’Italie à partir de 18h pour un concert solidaire, gratuit et différent !

Au programme, ce lundi 21 juin sur la place d’Italie :
Bleu Coblat : 18h - reprises rock et variétés françaises Ce groupe est composé de musiciens (guitare, synthé, percussions) et de chanteurs en situation de handicap.
Force majeure : 19h - pop-rock. Groupe de pop-rock composé de personnes valides et en situation de handicap, leurs paroles appellent à une meilleure intégration des personnes en situation de handicap.
Alsina : 19h45 - chanson française. Ce sera la chanson française qui s’impose à ce crooner, auteur compositeur, en situation de handicap. www.alsina.fr
BabelOued Sound : 21h - ska-rock. Ces 9 musiciens nous offre un ska-rock énergique teinté de Gnawa du Maroc, de jazz ou encore de reggae. www.dailymotion.com/video/xa2zoo_babeloued-2009-2010_music
Staff Benda Bilili : 22h - rumba congolaise et musique cubaine. Cet orchestre de Kinshasa composé de 8 musiciens et chanteurs des rues pratique une musique mêlant la rumba congolaise à la musique cubaine en passant par le rhythm’n’blues et le reggae. www.youtube.com/watch?v=VaTZ5gAzkCY